Una española que vive en Japón sufre la gran vergüenza familiar: “La vida no te prepara para tener un hijo multilingüe”

La capacidad para aprender idiomas es, sin duda, una de las habilidades más sorprendentes del ser humano, especialmente en un mundo cada vez más globalizado y multicultural. Sin embargo, esta facilidad también puede dar lugar a situaciones sorprendentes, inesperadas y, hasta cierto punto, cómicas.

Este es precisamente el caso de Yunae, creadora de contenido española que reside en Japón, y que ha compartido con sus más de sesenta mil seguidores en TikTok un breve vídeo en el que explica lo que ha sucedido con su hijo en el colegio, algo que, como bien califica la joven, es lo “más vergonzoso” que le ha pasado desde que vive en el país nipón.

“La vida no te prepara para ser madre de un hijo multilingüe, llegar a casa después del colegio, abrir su agenda y ver una nota de la profesora en la que pone… ‘Hoy su hijo, a la hora de la comida, cuando le hemos dado verduras, nos ha dicho “zenbu iranai”, que significa “no me hace falta nada de eso”’, explica la tiktoker, visiblemente sorprendida por lo ocurrido.

“No le he enseñado eso. Yo le hablo en español y su padre le habla en inglés. Los niños japoneses le han enseñado a decir eso… ¿Por qué no aprendes a decir algo más bonito hijo mío?”, concluye Yunae.

Los s han mostrado su sorpresa

El vídeo, que en apenas unos días acumula más de treinta mil reproducciones, cuatro mil ‘likes’ y cerca de cien comentarios, ha atraído a decenas de s que, en lugar de reaccionar a lo comentado por la creadora de contenido, se han limitado a mostrar su perplejidad ante la velocidad con la que el hijo de Yunae ha crecido.

Noticias relacionadas

Tropieza con un “mercado español” en Nueva York y no queda nada convencido cuando pide lo más español

Virales

Abandonan un perro y lo adoptan unos monjes franciscanos: ahora vive en el convento y se le conoce como ‘Hermano Bigotes’

“No puedo creer que el nene ya esté en el cole”, “¿Ya va a clase? Me quedé cuando apenas estaba embarazada”, “¿Colegio? Pero si nació ayer. Mañana ya estará en la universidad” o “¿En qué momento empezó a ir al colegio? Yo me quedé en que apenas era un bebé recién nacido” son solo algunos de los muchos comentarios que se pueden leer en la publicación.

¡Tus opiniones importan! Comenta en los artículos y suscríbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ¿Buscas licenciar contenido? Haz clic aquí