Una británica topa con una expresión andaluza y acaba enamorada de ella: “¿Lo puedo usar en Madrid?”

España cuenta con una gran cultura de dichos y expresiones capaces de conquistar a quienes nos visitan, como le ha ocurrido a la creadora de contenido ‘Anna in España’.

La joven, a través de su perfil en TikTok, ha querido compartir que acaba de descubrir una expresión nueva española que le ha terminado cautivando. “Amigos, ¿qué significa la expresión ‘No ni ná’? Aprendí esta expresión en TikTok el otro día y nunca lo había escuchado, así que quiero saber cómo utilizarlo“.

Preguntando a su comunidad, quiere saber en qué momento puede utilizarla, y en qué zonas, pues también ha averiguado que no es un dicho de todo el país: “He estado investigando, y creo que no se usa en toda España, solo en ciertas partes. Veo que en Andalucía, pero estoy segura de que vi un comentario que decía que se usa en Galicia, pero no sé”.

Después, ha querido lanzar una idea que tiene para su uso: “Tiene sentido usarla si alguien niega algo, pero yo sé que es verdad, y quiero enfatizar que es verdad, y ¿yo podría decir ‘no ni ná’?“.

Noticias relacionadas

Virales

Un estadounidense va al restaurante del chef José Andrés en Las Vegas y queda decepcionado por un detalle: “Debería ser de España”

Viral

Va a una gasolinera de Asturias y alucina con el precio de la botella de agua: “La rellenarán del grifo o algo”

“No ni ná, me encanta, pero ¿lo puedo usar en Madrid? ¿Me van a entender o no?“, ha añadido en su vídeo la tiktoker.

¡Tus opiniones importan! Comenta en los artículos y suscríbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ¿Buscas licenciar contenido? Haz clic aquí